Πώς έρχονται οι λέξεις
Από το σύνολο του υλικού, ο συγγραφέας θα επιλέξει και θα συνδυάσει τα στοιχεία που εξυπηρετούν την αφήγησή του. Τα υπόλοιπα είναι δουλειά του αναγνώστη: να διαβάσει ανάμεσα στις γραμμές, να ερμηνεύσει και να δώσει προεκτάσεις, δηλαδή να προσφέρει με την ανάγνωση του στο έργο σώμα και υπόσταση.
Το "στεκόταν στη γωνιά του λυπημένος" είναι μια παρατήρηση. Όμως η μετοχή, γενική και ξεχειλωμένη στη χρήση της, δεν αποδίδει το σβησμένο βλέμμα του ήρωα, τον τρόπο που σκύβει το κεφάλι, το πώς απλώνει ή διπλώνει τα πόδια του, την τσαλακωμένη άκρη από το πουκάμισο και τα φαγωμένα πετσάκια στα νύχια του.
Μη φορτώνεις το κείμενο σου με επίθετα για να περιγράψεις κάτι. Αντί της λέξης "τρομερό", γράψε μια περιγραφή που να τρομάζει. Αντί της λέξης "συγκλονιστικό" γράψε μια συγκλονιστική σκηνή. Κλάιβ Στέπλς Λιούις
Σύνθεση εμπειρίας και επινόησης=μυθοπλασία.
Το μόνο που μας μένει απέναντι σ΄αυτήν την αναπότρεπτη ήττα που λέγεται ζωή είναι να προσπαθήσουμε να την κατανοήσουμε. Εδώ βρίσκεται ο λόγος ύπαρξης της τέχνης του μυθιστορήματος. Μ. Κούντερα
Είναι μια Κούλα διαφορετική από μια Ιόλη σε ένα μυθιστόρημα; Μάλλον ναι.
Η φαντασία είναι σαν τη μαρμελάδα. Πρέπει να την απλώσεις πάνω σε ένα συμπαγές ψωμί. Ειδάλλως μένει δίχως σχήμα και δεν μπορείς να κάνεις τίποτε με αυτήν. Ιτάλο Καλβίνο
Το μυθιστόρημα αποτυπώνει την ιστορική στιγμή, στοχεύοντας στην ανθρωπογνωσία και όχι στην ιστορική καταγραφή ή την ιστορική αποτίμηση.
Το μυθιστόρημα ως οικοδόμημα θεμελιώνεται στο αίτημα της αληθοφάνειας (Λέμε ψέμματα που μοιάζουν με αλήθειες. Ησίοδος)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου